10/16リニューアル 全席完全個室　和食憩処　七笑

適用於商務招待或週年紀念…您可以在精緻的空間內享用採用時令食材烹調的奢華懷石料理。*照片為開胃菜

透過懷石料理感受四季的變化

大量使用當季食材的套餐，是能讓您用五感享受四季變化的絕品。從開胃菜到甜點，有各種精心準備的菜餚可供選擇。菜單尤其受歡迎，因為其菜餚能充分發揮食材的精華，例如秋天的松茸和銀杏，冬天的螃蟹和蘿蔔。它也非常適合娛樂或週年紀念。

品嚐熊本的當地美食，馬肉刺身、赤牛、天草大王牛等當地美食。可依人數準備馬肉刺身拼盤

還有各種各樣的當地菜餚。

本店的理念是「喚起五感的美麗日式空間」。這道奢華的菜餚採用從熊本直送的新鮮馬肉，有各種切塊，包括肥馬肉、瘦馬肉和鬃毛。每塊肉都有不同的口感和風味，搭配特製的甜醬油、生薑和大蒜，馬肉的天然風味就更加突出。享受脂肪的甜味和紅肉的濃鬱。

品嚐香氣撲鼻的烤肥美近畿和鹽烤活虎蝦，享受奢華時光。

為四季增添色彩的日本傑作

使用近畿等優質魚類和新鮮活蝦，簡單用鹽烤製而成的奢華菜餚。皮脆肉香，肉質肥美，入口即化，香味瀰漫整個口腔。我們的烹飪方法充分利用了食材的天然風味，讓您享受其天然風味。它與日本清酒完美搭配，是最受歡迎的菜餚之一。

自製時令菜單，非常適合尋求正宗美食的人

我們提供精心製作的自製乾烏魚子，作為當季推薦菜單。此菜選用嚴選的食材，以醃製、脫鹽、曬乾等傳統方法精心製作，味道濃鬱，口感黏稠。與日本酒搭配當然很好，作為下酒菜也十分精緻。請品嚐蘊含著我們工匠的技藝和對細節的關注的正宗味道。

炭烤赤牛、烤雞肉串、時令鮮魚的香氣

我們提供各種經過特殊炭火烤製的菜餚。熊本赤牛以其美味的紅肉和柔軟的質地而聞名，用木炭燒烤可以帶出其芳香和多汁的味道。將烤雞肉串小心地串入每一塊雞肉。使用炭火的遠紅外線將肉烤至完美，僅使用鹽即可帶出食材的美味。請在舒適的私人房間裡享受炭火燒烤的真正樂趣。

高級雲吞馬刺身

4290日元(税込)

瘦

1980日元(税込)

馬壽司（3個）

¥1320(税込)

活魨刺身

4950日元(税込)

*數量有限

5 隻家雞

1430日元(税込)

新鮮肉丸

440日元(税込)

1瓶400日圓/2瓶750日圓

馬壽司

¥1320(税込)

每盤3塊

鮪魚壽司

¥1320(税込)

每盤3塊

卡拉什連空

1瓶：1000日圓半瓶：600日圓

*也可煎炸

圓圈中的人類字母

550日元(税込)

笑薯條

605日元(税込)

原味的炸薯條，帶來全新的口感

豪華茶碗蒸

605日元(税込)

如果您打算使用場地容納 40 人以上，請聯絡我們進行私人使用。也可以舉辦大型宴會，氣氛融洽。宴會無限暢飲套餐8000日圓起。「主廚精選炭火烤肉套餐」也是休閒用餐的熱門選擇。

我們的餐廳設有帶下沉式被爐桌的私人房間，您可以坐在那裡伸展雙腿。日式空間以柔和的燈光，為特殊場合營造出完美的氛圍。您可以享受美食和飲品，度過輕鬆優雅的時光。座位可依人數調整。也提供吧台座位，方便單人用餐或約會。

餐廳是一個完全私人的空間，因此即使帶著孩子的客人也可以安靜地享用餐點。Nanawara 也將向孩子們贈送糖果作為禮物。

入口即化的濃鬱「馬肝刺身」是鑑賞家的美味

「馬肝刺身」以新鮮馬肝製成，味道溫和，口感濃鬱，入口即化，凸顯了馬肉特有的鮮味。由於新鮮度控制嚴格，是可以安心享用的稀有菜餚，也是經常與馬肉刺身拼盤一起點的人氣菜餚。這是正宗的熊本當地菜餚，對於鑑賞家和初學者來說都值得嘗試。

所有座位均為完全私密的座位，讓您享受安靜而奢華的體驗。

在 Nanawarai，所有座位都是完全私密的。我們致力於創造一個您可以放鬆身心而不必擔心他人目光的空間。木材的溫暖和柔和的間接照明營造出一種平靜的氛圍，讓您感覺彷彿置身於傳統日式旅館的房間中。這個空間融合了寧靜與精緻，適合任何場合，包括商務招待、週年紀念和私人晚宴。

掘りごたつ8名様 × 1

我們擁有完全私人的房間，可用於各種場合，包括商務活動、長壽慶祝、初餐和七五三慶祝活動。在充滿日式優雅氣息的輕鬆氛圍中享用您的美食。

掘りごたつ30名様 × 1

私人下沉式被爐房間可容納約 10 人或最多 30 人的聚會。這些房間完全是私人的，可以舉辦團結的宴會。您可以一邊享用美食，一邊伸展雙腿、放鬆身心。

カウンター4名様 × 1

店內還設有吧台座位，可以邊用餐邊欣賞精湛的手藝。這裡的氣氛非常適合深夜喝酒或成人約會。當然，您也可以自行使用。

貸切40名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  喫煙

如果您的人數超過40人，請諮詢私人預訂。下沉式被爐式座椅可以伸展雙腿，放鬆身心，是一個無論男女老少都可以輕鬆使用的空間。請隨時告訴我們您想要的課程和菜餚。

讓人很容易順便過來的氣氛♪

這個招牌是一個地標。

天草特產：活魨

我們還提供熊本市罕見的活魨生魚片，價格為 4,950 日圓。享受肝臟的彈性和光滑，這只有活魚才能實現。

附有下沉式被爐桌的私人房間

柔和的室內燈光為特殊場合營造出完美的氛圍。帶孩子的客人也可以安心。

精心準備的全新日本料理

富含時令食材的菜餚。午餐和晚餐均可享用各種豐富多彩的時令菜餚。

【鄉土料理懷石料理】夜櫻

這是從開胃菜和肥後三道菜拼盤開始，然後享用時令熱菜、時令燒烤等的豪華懷石套餐。

[鄉土料理懷石]舞櫻

這是一道懷石料理，首先是開胃菜和肥後三道菜拼盤，然後是時令熱菜、炭烤大蝦和紅牛肉。

[含無限暢飲]阿蘇

適合各種宴會的宴會套餐。暢飲啤酒、燒酒、清酒等。

[午餐...七花井懷石料理（10道菜）5500日元（含稅）]開胃菜，碗，生魚片，熱菜，開胃菜，餐點，泡菜，甜點等

[午餐...“阿卡牛肉”牛排飯套餐2200日元（含稅）]牛排飯，帶紅色，鹹菜，迷你沙拉（自製七色醬）

[午餐...玉手箱午餐（8種）2,970日圓（含稅）] [一之樹]時令蔬菜福津梅、山鹿栗子、泡松茸、鹿尾菜等[二之樹]炒雞縣產丸子、芋頭包、茄子麵筋等/肥後三件拼盤（馬腰肉、芥末蓮藕、圓人字）/天草鯛魚生魚片/米飯/紅湯/泡菜/小節甜點/山鹿溫泉咖啡

【午餐：什錦開胃菜】採用時令食材烹製的豪華開胃拼盤。用禮貌的沙拉準備顏色鮮豔的開胃菜

【午餐...女性美容飲料】我們提供女性流行的蘋果茶和如意寶茶等。

我們備有多種適合日本料理搭配的威士忌。

我們有各種各樣的酒精飲料。我們也準備了適合日本料理的威士忌，請在用餐時享用。您可以根據自己的心情享受各種類型。

從全國各地訂購的店主特製的清酒♪

享受美酒與嚴選新鮮優質食材的套餐的奢華時光。我們備有多種日本酒，您可以進行比較。當招待或慶祝親人時，請來到七所，那裡的所有座位都是私人的。

午餐菜單

我們也推薦深受遊客歡迎的當地「火之國」御膳。

赤牛牛排飯套餐

在牛排碗中享用鮮嫩可口的阿卡牛肉。

【午餐懷石料理】玉手箱A午餐（8道菜）

¥2970(税込)

【前菜】福袋（時令蔬菜拼盤）、山鹿栗子、醃松茸、鹿角等 【後菜】什錦米飯、當地紅雞肉丸、芋頭包、茄子、麵筋等 / 肥後二品拼盤（芥子蓮藕、人字螺）/ 天草鯛等 白肉刺身 / 濃飯 紅泥/香 米飯※照片僅供參考

【午餐懷石料理】玉手箱B午餐（9道菜）

4070日元(税込)

【前菜】時令蔬菜幸運拼盤：山鹿栗子、醃松茸、考納菜等 【後菜】什錦米飯、當地紅雞肉丸、芋頭包、茄子麵筋等 / 肥後二品拼盤：芥末蓮藕、人字螺 / 天草鯛魚刺身 / 當地雞肉丸漢堡 / 米飯、紅味噌湯 / 醃菜 / 香濃鰹魚乾甜點 / 山鹿溫泉咖啡

【可品嚐馬肉生魚片、虎蝦、芥末蓮藕等當地菜餚的套餐】火之國的「當地餐」（需前一天預約）

3500日元(税込)

馬生魚片拼盤，辣蓮藕和人信，小碗，時令沙拉，米飯，味噌湯，鹹菜